.

Zobrazujú sa príspevky s označením vegetariánske. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením vegetariánske. Zobraziť všetky príspevky

Vegetariánske pirohy

Často sa vám žiadajú typické slovenské jedlá, ako halušky či pirohy? Ako si poradiť v tomto pôstnom období, keď sa deti vrátili zo sánkovačky a rozkázali si, že určite chcú pirohy a nič iné? Nápad bol v okamihu v hlave, tak si vravím "bez problémov detičky" - aj tak do vás nejakú zeleninu dostanem. V chladničke ostal od včera kus brokolice, tak ju pridám do bryndzovej omáčky, k tomu pažítku a budete sa oblizovať.

» Slovenská kuchyňa » Tradičné recepty » Vegetariánske pirohy

Vegetariánske pirohy
Vegetariánske pirohy

Recept na vegetariánske pirohy

Zaradenie: Tradičné recepty / Bezmäsité pokrmy / Cestoviny

Vegetariánske pirohy sú ideálnou alternatívou klasických pirohov. Len ich obohatíme brokolicou, zjemníme slnečnicovým olejom a na škvarky použijeme namiesto slaniny tempech, čo je údená sója bez gluténu. Nie žeby sme pred touto hmotou padali na zadok, ale keď vegetariánske, tak aby deti nespoznali rodiel. Uvidíme, či ich prekabátim.

Postup, príprava

Cesto: na vegetariánske pirohy pripravíme tak ako na klasické - bryndzové pirohy. Cesto urobíme rezancové alebo zemiakové. Pre tento recept sme zvolili rezancové ceto: z múky a vajec si pripravíme mäkšie rezancové cesto. Necháme ho odpočinúť asi 15 minút. Potom ho rozdelíme na niekoľko dielov a vyvaľkáme na tenké plátky. Z cesta vykrajujeme skleneným pohárom kolieska, na ktoré naložíme pripravenú plnku čajovou lyžičkou. Vykrojené kúsky cesta s kôpkami plnky potom prehneme do tvaru polmesiaca a okraje dobre pritlačíme, aby zo vzniknutého piroha neunikla plnka počas vyvárania vo vode. Pirohy uvaríme v slanej vode domäkka.

Plnka: uvarené zemiaky zlejeme, popučíme, alebo zomelieme na mäsovom mlynčeku, omastíme masťou alebo tukom, pridáme bryndzu a posekanú pažítku alebo kôpor a premiešame.

Omáčka: na odľahčenie jedla a pre lepšie trávenie našich detí „prepašujeme“ na tanier trochu zeleniny vo forme brokolice v bryndzovej omáčke. Cibuľu pokrájame nadrobno a v hrnci podusíme domäkka na masle alebo olivovom oleji. Pridáme pokrájanú brokolicu, najskôr hlúbiky, po ich zmäknutí aj zelené hlavičky. Chvíľu podusíme, len toľko, aby ostala brokolica zelená, podlejeme mliekom a necháme prevrieť. Rozmixujeme priamo v hrnci ponorným mixérom a odstavíme z ohňa, aby zmes trochu vychladla. Následne do omáčky rozdrobíme bryndzu a rozmiešame, rozpustí sa sama. Pre zjemnenie môžeme pridať trochu acidofilného mlieka alebo biely jogurt.

Tempeh nakrájame na kúsky veľkosti škvarkov a na slnečnicovom oleji ho necháme uškvariť. Na zohriaty tanier naberieme brokolicovo-bryndzovú hustú omáčku, uvarené pirohy poukladáme vedľa alebo na omáčku, omastíme, posypeme tempeh škvarkami a sekanou pažítkou. Dobrú chuť!

Vylepšenia: každé jedlo sa dá vylepšiť, stačí sa nechať unášať fantáziou a momentálnou chuťou. Vždy to tak robievam, že "striktný" recept obohatím nejakým zaujímavým postupom či novou ingredienciou. Je v tom chuť hrať sa s jedlom. Obľúbené pirohy môžme deťom pripraviť na sladko s lekvárom škoricou, alebo tvarohom vanilkou a citrónovou kôrou a stále máme klasické slovenské múčno-zemiakové jedlo. Ak povolíme uzdu fantázii a uvedomíme si jednoduchý fakt, že máme do činenia s "cestovinou", potom nám dáva talianska kuchyňa tisíce inšpirácií, ako ochutiť toto jedlo. A nemám na mysli iba tzv. plnené cestoviny ako sú torteliny, ale všeobecne cestoviny s tým množstvom úžasných omáčok a príchutí.

Suroviny - Vegetariánske pirohy

  • Hrubá múka - 500 g
  • Vajcia - 3 ks
  • Zemiaky - 400 g
  • Bryndza - 80 g
  • Tuk / masť - 50 g
  • Slanina - 100 g
  • Pažítka / kôpor
  • Soľ
  • Mleté korenie čierne - 1 g
  • Brokolica - 250 g
  • Mlieko - 2 dcl
  • Acidofilné mlieko / jogurt - 100 g
  • Množstvo hotového jedla: 4-6 porcie

 

Na zdravie a dobrú chuť praje
redaktor Dano Slovák,
Slovenská kuchyňa,

domov blogu - Slovenská kuchyňa
tradičné slovenské špeciality a recepty

Kapustové fliačky

Rýchle a jednoduché vegetariánske jedlo za nízke ceny je hotové za pár minút. Populárne a ľahké jedlo je bežné v celej východnej Európe. Stačí uvariť cestoviny, podusiť kapustu, zmiešať, omastiť a môžeme obedovať.

» Slovenská kuchyňa » Tradičné recepty » Kapustové fliačky

Kapustové fliačky  Kapustové fliačky

Recept - kapustové fliačky

Zaradenie: tradičné recepty / bezmäsové

Toto slovenské jedlo známe ako kapustové fliačky zvládne pripraviť každý. Jednoduchý recept, ktorý sa skladá z kapusty, cibule, masla, vaječných rezancov, soli a korenia. Do hrnca nalejeme olej a pridáme na rezance nakrájanú kapustu, osolíme, opepríme a dusíme – nemusíme podlievať, kapusta pustí dosť šťavy. Kto má rád sladšie odporúčame spraviť si na začiatku karamel až potom dusiť kapustu. Keď je kapusta udusená ale ešte stále jemne chrumkavá odstavíme ju (nesmie ostať voda v hrnci) a vložíme doň v slanej vode uvarené fliačky. Všetko dobre premiešame, ochutíme a teplé podávame.

Môže to byť prísne vegetariánske jedlo, niekedy s pridaním restovaných šampiňónov, alebo ho možno vylepšiť slaninou či iným údeným mäsom, a je vynikajúcou prílohou alebo ponukou hlavného jedla, ktorá sa dobre drží na bufetovom stole. Ak tento recept nedráždi vašu fantaziu, môžete si vybrať z mnohých variant: huby, slanina, šunka, údené...

Suroviny - kapustové fliačky

  • Hlávková kapusta
  • Cibuľa
  • Cestoviny fliačky
  • Olej / Maslo
  • Cukor
  • Soľ
  • Čierne mleté korenie

 

Na zdravie a dobrú chuť praje
šéfredaktor Dano Slovák,
Slovenská kuchyňa,

domov blogu - Slovenská kuchyňa
tradičné slovenské špeciality a recepty

Granatiersky pochod

Omastené cestoviny so zemiakmi, červenou paprikou, známy granatiersky pochod je známe jedlo chudobných, ktoré poznajú všetky európske kuchyne. Jednoduché a rýchle jedlo, ktoré pripravíme za niekoľko minút, navyše ekonomicky nenáročné, sýte.

» Slovenská kuchyňa » Tradičné recepty » Granatiersky pochod

Granatiersky pochod  Granatiersky pochod - cestoviny so zemiakmi

Recept - granatiersky pochod

Zaradenie: tradičné recepty / bezmäsité

Podobné recepty: Granadír

Očistíme a na menšie kocky nakrájame zemiaky, ktoré uvaríme v osolenej vode. Cestovinové fliačky uvaríme v osolenej vode. Na oleji si upražíme cibuľu, zaprášime dostatočným množstvom červenej mletej papriky a za stáleho miešania upražíme papriku. Dáme pozor, paprika nesmie prihorieť aby nezhorkla. Uvarené zemiaky, cestoviny a cibuľu s červenou paprikou zmiešame tak aby boli všetky zemiaky a fliačky omastené a zafarbené do červena. Podávame teplé s kyslými uhorkami. Aby nebola nuda, môžeme občas vyskúšať aj iné cestoviny, než fliačky.

Suroviny - granatiersky pochod

  • Cibuľa
  • Zemiaky
  • Cestoviny - fliačky
  • Mletá červená paprika sladká
  • Olej
  • Soľ

 

Na zdravie a dobrú chuť praje
šéfredaktor Dano Slovák,
Slovenská kuchyňa,

domov blogu - Slovenská kuchyňa
tradičné slovenské špeciality a recepty

Kelová polievka

Kel je veľmi dôležitá zelenina, patrí medzi najzdravšie. Používa sa do teplej kuchyne, málokto ho konzumuje v surovom stave. Hlávkový kel je zelený, listy sú kučeravé, plné vitamínov a najmä železa. Kel dodá silu, výživu a napomáha očiste, výborná detoxikácia organizmu. V zimných mesiacoch je priam nutnosťou uvariť si niečo výživné zeleninové. Kelová polievka má mnoho verzií, Slovenská kuchyňa vyskúšala tú najzákladnejšiu. Polievka má byť hustá, akurátne slaná, na výdatnom cibuľkovom základe.

» Slovenská kuchyňa » Polievky » Kelová polievka

Kelová polievka
Kelová polievka

Príprava - Kelová polievka hustá

Zaradenie: polievky

Kelová polievka na husto znamená veľa zeleniny, nebudeme ničím zahusťovať (žiadne zápražky, strúhané zemiaky, zátrepky ani nič podobné). Počkáme si na sezónu kelu teda neskorú jeseň až začiatok zimy. Vtedy je kel správne zrelý a plný všetkého výživného. Zber môže byť aj po ľahkých prvých mrazíkoch, ktoré ani kelu ani kapuste neublížia. Dobre uskladnený vydrží niekoľko mesiacov. Ja pestujem vlastný kel, takže nemám obavy o kvalitu ani o chemickú čistotu, nestriekam za žiadnych okolností, ani keby myli časť úrody spapať zvieratká. Podobne je to aj s ďalšou zeleninou v príprave dnešného pokrmu. Recept je to rýchly a jednoduchý. Budeme potrebovať: hlávku kelu, dve väčšie cibule, dve PL masla (najlepšie prepustené maslo), dve väčšie mrkvy, jeden veľký petržlen, jeden kaleráb, 1/2 kg zemiakov, soľ 3 ČL (ja používam zmes morskej a himalájskej), čierne korenie mleté 1/4 ČL, mletá rasca 1/2 ČL.

Postup prípravy: Nakrájame cibuľu na drobno a speníme na masle do zlatista so štipkou soli. Pridáme na drobné kocky nakrájanú mrkvu a chvíľu posmažíme, kým pustí oranžovú farbu do masla. Pridáme na rovnaké kocky nakrájaný kaleráb a petržlen, niekoľko krát premiešame a podlejeme trochou vriacej vody resp. zeleninového vývaru. Zakryjeme hrniec a necháme 5 min podusiť. Odkryjeme a pridáme ešte vodu, len toľko, aby bola zelenina zaliata. Pridáme kel, ktorý sme nakrájali na rezance, soľ, korenie, rascu a opäť prikryjeme hrniec. Necháme kel 5-10 minút prejsť parou. Potom zalejeme zbytkom vriacej vody alebo vývarom, aby bol všetok kel, ktorý nám medzi tým značne v hrnci klesol a nasiakol paru, zaliaty. Keď je kel polomäkký, pridáme na kocky nakrájané zemiaky a varíme ešte 10-15 minút. Podávame ako hlavné jedlo, kopcovitý tanier. Kelová polievka na husto je ľahké jedlo, dobre tráviteľné s vysokým obsahom vlákniny.

Vylepšenia: ak varíte spôsobom, "čo dom dal", môžete do hrnca s kelovou polievkou pokojne nakombinovať aj ďalšie druhy zeleniny, alebo naopak vynechať všetku zeleninu a urobiť čisto kelovú polievku, je výborná. Moja žena napríklad pridáva do základu nakrájanú zelenú papriku a paradajky. Niekto má rád červenú kelovú polievku, ten si pridá do osmaženej cibuľky červenú mletú papriku Ak si urobíte riedku kelovú polievku, môžete ju zahustiť strúhaným zemiakom, resp. dorobiť polievkové knedlíčky. Čo tak kolieska varenej klobásky? Alebo si vymyslite vlastné vylepšenia, svoje nápady dajte vedieť v komentároch nižšie ;)

Suroviny na kelovú polievku

  • Hlávka kelu
  • Cibuľa
  • Mrkva
  • Kaleráb
  • Petržlen
  • Zemiaky
  • Soľ
  • Čierne korenie
  • Rasca
  • Maslo

 

Na zdravie a dobrú chuť praje
redaktorka Kamila Kapustová,
Slovenská kuchyňa - sekcia polievky,

domov blogu - Slovenská kuchyňa
tradičné slovenské špeciality a recepty